dc66e42ec4
Categories now match folder names (15 canonical values). Types normalized to 25 canonical values per VAULT_MAP.md spec. Context-aware mapping: W-2s→tax-form, lease files→lease, vet records→vet, etc.
1008 B
1008 B
type, category, person, date, source
| type | category | person | date | source | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| marriage-cert | id |
|
2016-08-08 | yanxin_marriage_cert_2.jpeg |
Yanxin Marriage Certificate - Page 2 (Chinese Original)
Note: This image is identical to page 8 of
marriage_cert.pdf(Yanxin's copy). It shows the back cover spread of the marriage certificate booklet.
Left Page
婚姻法规定，要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。取得结婚证，即确立夫妻关系。
(The marriage law prescribes that the man and the woman who want to get married must go in person to the marriage registration office to register the marriage. Those who conform to the provisions of this law shall be registered and issued a marriage certificate. The husband-and-wife relationship shall be established as soon as they acquire the marriage certificate.)
Right Page
- Decorative floral medallion
- Serial Number: No 0341002846