diff --git a/travels/hawaii-2024-06.md b/travels/hawaii-2024-06.md
index b34b724..74c094a 100644
--- a/travels/hawaii-2024-06.md
+++ b/travels/hawaii-2024-06.md
@@ -59,9 +59,9 @@ sort by urgency
 	- 早上conf
 	- 下午珍珠港
 - 29号
-	- 早上恐龙湾浮潜，Halona Blowhole喷泉口，Sandy Beach白沙滩
+	- 潜水或者爬山，划独木舟，神社
 	- 下午conf
 - 30号
-	- 潜水或者爬山，划独木舟，神社
+	- Halona Blowhole喷泉口，Sandy Beach白沙滩，钻石头山
 ## refs
 - https://www.guruin.com/articles/848
\ No newline at end of file